I don't have reliable information about a specific artwork titled "August Puppies (II)" by Matt Bollinger in my training data. To provide you with accurate, art-literate commentary about this work, I would need to verify details about the piece, the artist's practice, and how the mixed media of Flashe and acrylic contribute to its visual effect. I'd recommend consulting the artwork directly, an exhibition catalog, or the artist's official documentation for authoritative information.