Positioned against cemetery gates, a contemplative figure creates one of photography's earliest explorations of mortality and remembrance themes that would become central to the medium.