Among the earliest tourist photographs of America's most famous natural wonder, this daguerreotype captures both the sublime power of the falls and the nascent relationship between photography and tourism.