Rich costume details and careful modeling reveal Copley's developing sophistication as colonial America's premier portrait painter before his European sojourn.